Wroot PressThe Sunday Service, 1784

About this edition

A clean text of the 1784 book, with notes on what Wesley changed.

The book

In 1784 John Wesley sent The Sunday Service of the Methodists in North America to the Methodists in America as an abridgement of the Church of England’s Book of Common Prayer. The American preachers gathered at the Christmas Conference in Baltimore that December, in the Lovely Lane Meeting House, and formed the Methodist Episcopal Church. The book has mostly circulated in facsimile reprints.

The text

The reading text was made from the Princeton-held copy digitised by the Internet Archive, re-read from the page images line by line. Spelling, capitalisation and punctuation are Wesley’s printer’s. The long s is written as s, line-end hyphens are closed, and decorative initials are set in ordinary case. Where the type is damaged, supplied letters are listed in a table of textual notes.

The notes

Each note says what the 1662 Prayer Book has at that place: what Wesley omits, alters, adds or moves. Notes describe; they do not say why unless Wesley does. Every quotation in a note has been checked against the Oxford 1772 printing of the Prayer Book or against another pre-1784 printing, never against a modern re-setting.

What is coming

The side-by-side column, with the 1662 text set against Wesley’s in full, will open when the 1772 text has been transcribed and checked. A short preface dated 9 September 1784 is reported in some copies of the book; it is in neither of the two copies consulted for this edition, so none is printed here.

Licence and credits

The 1784 text and the 1772 printing are in the public domain. The transcription, encoding and notes are © Wroot Press, licensed CC BY-NC 4.0. Page images: Internet Archive. Engraving of the Lovely Lane Meeting House: National Archives (NARA 7717191), public domain.